‘Meninos de Zinco’ desmistifica versão soviética da Guerra do Afeganistão
Obra da autora bielorussa Svetlana Aleksiévitch chega ao Brasil em tradução inédita 30 anos após lançamento original
Entre 1979 e 1989, milhares de soldados soviéticos da Guerra do Afeganistão foram devolvidos às famílias em caixões de zinco. Com depoimentos de veteranos, médicos e parentes, a autora bielorrussa Svetlana Aleksiévitch — Nobel de Literatura em 2015 — dá voz aos personagens do conflito que ceifou a vida de 15 000 soviéticos e mais de 1 milhão de afegãos. Publicado em 1991, o livro desfez a imagem romantizada da guerra pregada pelo regime comunista. A obra chega ao Brasil em tradução inédita direta do russo.