Neurônio mergulhado na trincheira

“Finalmente eu queria falar uma outra coisa: nós tivemos recentemente, eu tive aqui aliás, recentemente, no aniversario do Rio, com o Pezão e o Eduardo Paes na questão ali, na inauguração ali do Porto Maravilha, daquele… aquele é um mergulhão, você chama de túnel, mas tem uma cara de mergulhão que… mas mergulhão seco. Eles chamam, tem vários nomes… em Minas Gerais chamam de… daquela coisa que fazem na guerra, como é que chama? Trincheira, em Minas Gerais chama trincheira. É uma trincheira, tem cara de trincheira”.

Dilma Rousseff, em entrevista após entrega de obras de expansão do Porto do Futuro, no Rio de Janeiro,internada por Celso Arnaldo Araújo ao demonstrar uma dificuldade cada vez maior com o nome que as coisas têm em Minas, no Rio ou em qualquer outro lugar do Brasil onde se fala português