Autora israelense revisita criação de seu país em ‘Uma Noite, Markovitch’

No livro Uma Noite, Markovitch, Zeeve Feinberg é um sedutor que se envolve em problemas com maridos ciumentos. Seu amigo Iaakov Markovitch, ao contrário, carece de todo apelo sobre o sexo oposto. Os dois jovens amigos, que vivem na Palestina no tempo do domínio britânico, decidem integrar um grupo de homens mandados à Europa, às vésperas da eclosão da II Guerra Mundial, para casar-se com judias desejosas de se estabelecer no território que abrigará o futuro Estado de Israel. O casamento arranjado deveria ser apenas um expediente para facilitar a imigração — mas, de volta a Israel, Markovitch recusa-se a se divorciar de Bela, uma mulher que faz jus ao nome. Com essa tocante e bem-humorada história de amor frustrado e ressentimento, a israelense Ayelet Gundar-Goshen revisita o difícil nascimento de seu país.