Cultura

Como é o final original da série The Boys nos quadrinhos

Produção do Prime Video está em sua quinta e última temporada

Por Kelly Miyashiro SEGUIR SEGUINDO 22 abr 2026, 10h00

ESPELHO MEU - Antony Starr como Homelander: vulnerável pela primeira vez - (Prime Video/.)

A quinta temporada de The Boys, lançada semanalmente pelo Prime Video, mostrará o final da saga de Billy Bruto (Karl Urban), Luz-Estrela (Erin Moriarty), Hughie (Jack Quaid), Leitinho da Mamãe (Laz Alonso), Francês (Tomer Capone) e Kimiko (Karen Fukuhara) contra o vilão psicopata Capitão Pátria (Antony Starr), mas o desfecho pode acabar sendo diferente do original dos quadrinhos. Na história criada por Garth Ennis e Darick Robertson, muitos dos protagonistas morrem.

Atenção: este texto contém spoilers das HQs de The Boys

No quadrinhos, o Capitão Pátria entra em um surto após Black Noir lhe mostrar fotos do super-herói fazendo coisas das quais ele não lembra de ter feito. Assim, Capitão perde o controle e mata o presidente e o vice-presidente dos Estados Unidos, criando um exército de super-heróis malignos.

A essa altura, as forças armadas do país estão aliadas com os The Boys e eles consegue aniquilar o time de Capitão Pátria. Em um confronto entre Bruto e o vilão, Black Noir revela ser uma cópia mais poderosa do Capitão Pátria — coisa que não acontece na série do Prime Video –, e o Capitão Pátria acaba sendo morto por Black Noir, que também é assassinado por Bruto.

Bruto não fica satisfeito em matar somente o Capitão Pátria e Black Noir e decide aniquilar todos os supers de uma vez explodindo bombas de um Composto V russo que pode assassinar à distância pessoas com um certo teor da substância no sangue, mas isso acabaria custando a vida de milhões de inocentes também, o que desagrada os outros membros do grupo.

Em um confronto com os próprios aliados, Bruto mata Leitinho, Francês e Kimiko. Hughie e Luz-Estrela, então, se veem obrigados a assassinar Bruto.

Continua após a publicidade

No final, Luz-Estrela e Hughie convencem Stillwell (que não morre nos quadrinhos como morre na série) a não criar mais super-heróis na Vought.